英国军舰协助朝鲜制裁
• 11 四月 2018
HMS Sutherland（文件图片由皇家海军提供）
英国军舰“改变了部署方式”，并于周三抵达日本，共同努力监督联合国对朝鲜实施的核计划和导弹计划实施的制裁。
英国皇家海军护卫舰HMS Sutherland抵达横须贺，这是日本海上防卫队舰队的总部以及美国第七舰队的航母罢工集团的母港。
它“将为国际努力监督朝鲜民主主义人民共和国（朝鲜）禁止的海上贸易做出努力，朝鲜为其非法核计划提供了主要资金来源，”国防部在一份声明中指出，以正式名称向朝鲜。
萨达兰是在韩国为本月峰会做准备的时候抵达的，美国总统唐纳德特朗普早在五月就已准备好与朝鲜领导人金正恩会面。
“这是关于压力。她是朝鲜和英国认为有必要派遣一艘护卫舰，改变其从东南亚部署的国际信息的一部分，这是非常强大的信息的一部分，“英国的保罗卡森日本防务公报在东京告诉记者。
Casson补充说，这艘护卫舰将在朝鲜周围的海域加入维持治安行动约一个月，并且如果受到邀请，将有能力登船和检查船只。
英国计划在未来几个月内派遣另外两艘船进入亚洲，这将使它今年在该地区几乎毫不逊色。
一直在研制能够到达美国的核弹头的朝鲜曾誓言永不放弃它对美国敌意的重要威慑力量。
但近几个月来，紧张局势有所缓解，恰逢北部参加2月份在南部举行的冬季奥运会。
美国官员周日表示，朝鲜首次告诉美国，当金正日与特朗普会面时，朝鲜半岛的非核化问题已经准备好。
（Tim Kelly的报道; Nick Macfie的编辑）
