38D텔레dbchance$ㄴ스웨디시DB문의ㅡ{